Black Disc; - Discos Gramófono (Barcelona) �La Voz de su Amo� C 2-62150, C 2-62151, C 64401, C 2-62166, C 64399 {5x10in-78s}, M 064096, M 064094;; {2x12in 78s} (all black label); Discos Gramófono (Barcelona) �La Voz de su Amo� AA 52, AA 94, AA 57, AA 93 ; {4x10in-78s}, AB 133, AB 132 {2x12in 78s} (all black label) (1922)�
Comments:- Gramófono's 78s are listed in their catalogue dated junio de 1917. Part of the role of Rufo is sung by Inocencio Navarro and Sr. Miracle. The following excerpts are performed: Canción de Rufo; Canción de Maruxa (I acto); Duo de Maruxa y Pablo; Canción de Rufo (II acto); Terceto; Dúo de Rosa y Rufo; Terceto de la carta; Cuarteto del borreguito; Final I acto
Black Disc - Discos Gramófono (Barcelona) �La Voz de su Amo� AC 144-145 (violet label) {2x10in-78s}, AD 32, AD 34, AD 35, AD 36 (+El puñao de rosas - excerpt) (violet label) {3x12in-78s), AF 271 (green label) {1x12in-78}
Comments:- Gramófono's 78s are listed in their catalogue dated enero de 1932. Enrique Sagi-Barba also takes part. The following excerpts are performed: Romanza de Borreguito (Luisa Vela); Golodrón (Emilio Sagi-Barba); Dúo de Rosa y Rufo (Emilio Sagi-Barba, Vela); Dúo de Maruxa y Pablo (Emilio Sagi-Barba, Vela);Dúo de Rosa y Pablo (Emilio y Enrique Sagi-Barba, Vela); Baile y Coro (Coro); Preludio Acto II; Romanza de Pablo (Emilio Sagi-Barba)
Comments:- Video recording of a television film and audio recording of its soundtrack. A copy of the VHS recording is (was?) in the library of the Instituto Cervantes, 102 Eaton Square, London. The action in the film is portrayed by a separate cast of actors, among whom are María José Alfonso, Ramón Pons, Mary Francis, José María Prades, Rafael Guerrero, Dolores Pérez Guindal. There is a review by Christopher Webber of the DVD in the �Zarzuela Homepage� (hyperlink in CLORLINK.php).
Comments:- Video recording of a performance in the Gran Teatro del Liceo, Barcelona. The DVD issued by House of Opera is listed in their online catalogue of �New DVDs 22 January 2005�
(STC), Composite "Studio" Recording made up from more than one source
(SCE), Composite "Studio" Recording of Excerpts from more than one source
(LI), "Live" Recording
(LE), "Live" Recording of Excerpts
(LC), "Live" Composite Recording from more than one performance
(LCE), Excerpts from more than one "Live" Performance
(RA), A Radio Performance
(RE), Excerpts from a Radio Performance
(RC), Composite Radio Performance from more than one broadcast
(RCE), Excerpts from more than one broadcast performance
(FI), Film or/and sound track of a film
(FE), Excerpts of an opera from a film or/and the sound track of a film
CELLETTI, Il Teatro d'Opera in Disco by Rodolfo Celletti - Rizzoli - 1988
EJS Discography, EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings - The Golden Age of Opera, 1956-71 by William Shaman, William J. Collins, and Calvin M. Goodwin - GreenwoodPress - 1994
GIUDICI, L'Opera in CD e Video by Elvio Giudici - il Saggiatore Milano - 1995. Second Edition - 1999 - is indicated by (2)
HARRIS, Opera Recordings - A Critical Guide by Kenn Harris - David and Charles - 1973
MARINELLI, Opere in Disco by Carlo Marinelli - Discanto Edizione - 1982
MET, The Metropolitan Opera Guide to Recorded Opera - edited by Paul Gruber - Thames and Hudson - 1993
MET(VID), The Metropolitan Guide to Opera on Video - edited by Paul Gruber - W.W. Norton & Co. Ltd. - 1997
More EJS, More EJS: Discography of the Edward J. Smith Recordings by William Shaman - William J. Collins - Calvin M. Goodwin - Greenwood Press 1999
NEWTON (Verdi), Verdi - Tutti i libretti d'opera edited by Piero Mioli
PENGUIN, The Penguin Guide to Opera on Compact Discs by Edwin Greenfield - Robert Layton - Ivan March - Penguin Books 1993
Discos Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española
Gramófono (Barcelona), Compañía del Gramófono Sociedad Anónima Española